AISubs v3.7
If you run as hard as you can in the crowd, you'll bump into people.
Even if you walk slowly and hurry ahead, you won't make it in time.
Rather than trying to put together various opinions, you have no choice but to run ahead.
No one will follow you in a hurry.
Somewhere in my heart, it's getting hot.
I want to shout out loud.
Like I was bitten by a strong impulse,
I'll carry my feelings forward.
If I don't go, who will go?
I don't care anymore.
I'll start on my own.
Let's leave it behind.
Those who don't do anything
will face a new dawn.
Even if it was a little hard, I could never forgive the other party.
My opinion, which was hard to accept, was like a knife.
The problems that each of us talked about will not be solved.
The only way to convince is to show something.
It's no good like this, you know, right?
Rules don't matter.
The chain of my heart that I've always tied up.
Let's guide and be free right now.
I have to do it.
If you want to dream that no one will be serious,
I'll do it alone.
Should I leave it behind?
I convinced those who can't talk about the future.
It's time for the generation to change.
If you don't want to do it, leave me alone.
I want to start from scratch.
No matter what cold wind blows,
I just look ahead and move forward.
I have to change my fate.
It's always been like this.
Yes, it's okay if I'm the only one hated.
I have to go.
Who will go?
That's what I say.
I don't care anymore.
If I start without permission,
I'll go crazy.
Those who don't move at all
are a new dawn.
I won't let you go.